2023-09-17 ものを書く心得 Wenn du ein Werk schreiben willst, musst du schreiben, was wert sein, dass nur Du schreiben kannst. 「物を書くというには何でもその人で無ければ書けないというものでなくては価値が無い。」 —『父親としての森鴎外』森於菟著 より。 於菟が鷗外より言われた言葉を独訳してみた。