好事家Genetには思わず注視したくなる華がある 幼児（おさなご）の如く愛すべき純粋さ・素直さがある その一方で内に秘めた賢しさ・狡猾さもある しかしこれらのMerkmal（メルクマール) を見せる根底には， 不条理を愛さざるを得なくなったこの人の Lebenssc…

Erinnerung an einen Musikliebenden Von Musik du immer ernst, Kompromisslos und am strikt’sten, Wie der Musiker, den du achtest. Echten tiefen Klang du magst. 音楽を愛した貴君を偲んで 音楽について貴君はいつも真剣 妥協を知らず，最も厳しかっ…

Hier ist ja der Turm zu Babel, Wo man von dem Weisheitsquell Tief und dunkel, schön erzählt! Komm und g'nieße, Dilettant! ここは正しくバベルの塔 深く暗く美しく 知識の泉を語らう処 来れ愉しめ，好事家たちよ！ (Trochäus Tetrameter 強弱格４歩格…